Translated by Mark M. Mattison
Email: info@gospelofthomas.net if you have any comments or questions. This site costs me roughly $8/month. Donations gratefully accepted (not tax-deductible).
These are the hidden sayings that the living Jesus spoke and Didymos Judas Thomas wrote down.
[ ] Gap in the text ( ) Editorial insertion / \ Editorial correction of a scribal error
Saying 13: Thomas' Confession
Jesus said to his disciples, "If you were to compare me to someone, who would you say I'm like?"
Simon Peter said to him, "You're like a just angel."
Matthew said to him, "You're like a wise philosopher."
Thomas said to him, "Teacher, I'm completely unable to say whom you're like."
Jesus said, "I'm not your teacher. Because you've drunk, you've become intoxicated by the bubbling spring I've measured out."
He took him aside and told him three things. When Thomas returned to his companions, they asked, "What did Jesus say to you?"
Thomas said to them, "If I tell you one of the things he said to me, you'll pick up stones and cast them at me, and fire will come out of the stones and burn you up."
See the gorgeous original background image without opacity reduction.
Visit The Gnosis Archive (a site I founded in 1993, but no longer operate) and, specifically, their Gospel of Thomas Collection for lots more information on the Gospel of Thomas and other Gnostic works.
